Страница 50
5. What time does the train leave? Listen and point. – В какое время отходит поезд? Послушай и покажи.
Аудио:
The train to Birmingham leaves at 10.50, from platform 1. – Поезд в Бирмингем отправляется в 10.50 с платформы 1.
The train to London leaves from platform 5 at 10.08. – Поезд в Лондон отправляется с платформы 5 в 10.08.
This is a platform announcement for platform 2. The train to Leeds leaves from platform 2 at 9.45. – Это объявление платформы для платформы 2. Поезд в Лидс отправляется с платформы 2 в 9.45.
The train to Liverpool leaves from platform 2 at 11.18. – Поезд в Ливерпуль отправляется с платформы 2 в 11.18.
The train to Bristol leaves at 10.30 from platform 3. – Поезд в Бристоль отправляется в 10.30 с платформы 3.
The Glasgow train leaves from platform 4 at 11.27. – Поезд из Глазго отправляется с платформы 4 в 11.27.
6. Talk to your friend about the trains. — Поговори со своим другом о поездах.
– What time does the train to London leave? – At eight minutes past ten. (В какое время отходит поезд в Лондон? – В восемь минут одиннадцатого.)
– Which platform does it leave from? – Platform 5. (С какой платформы он отправляется? – С платформы 5.)
– When does the train to Leeds leave? – At a quarter to ten. (Когда отправляется поезд в Лидс? – Без четверти десять.)
– Which platform does it leave from? – Platform 2. (С какой платформы он отправляется? – С платформы 2.)
– When does the train to Bristol leave? – At half past ten. (Когда отправляется поезд в Бристоль? – В половине одиннадцатого.)
– Which platform does it leave from? – Platform 3. (С какой платформы он отправляется? – С платформы 3.)
– When does the train to Birmingham leave? – At ten to eleven. (Когда отправляется поезд в Бирмингем? – Без десяти одиннадцать.)
– Which platform does it leave from? – Platform 1. (С какой платформы он отправляется? – С платформы 1)
– When does the train to Liverpool leave? – At eighteen minutes past eleven. (Когда отправляется поезд в Ливерпуль? – В восемнадцать минут двенадцатого.)
– Which platform does it leave from? – Platform 2. (С какой платформы он отправляется? – С платформы 2.)
– When does the train to Glasgow leave? – At twenty-seven minutes past eleven. (Когда отправляется поезд в Глазго? – В двадцать семь минут двенадцатого.)
– Which platform does it leave from? – Platform 4. (С какой платформы он отправляется? – С платформы 4.)
7. Послушай песню. Любишь ли ты свой город, как герой этой песни?
- Here, here in our town, that’s the place where I want to be. — Здесь, здесь, в нашем городе, это то место, где я хочу быть.
- Here in our town, here in our town, here in our town! — Здесь, в нашем городе, здесь, в нашем городе, здесь в нашем городе!
- Because there’s a great big church with a marvellous clock, — Потому что есть большая большая церковь с изумительными часами,
- And a bell that rings when it’s twelve o’clock. — И колокол, который звонит, когда двенадцать часов.
- Here in our town, there’s a beautiful station with electric trains. — Здесь, в нашем городе, есть красивая станция с электропоездами.
- Here in our town, there’s a nice bus shelter for when it rains. — Здесь, в нашем городе, есть хорошая автобусная остановка, когда идет дождь.
- Because it’s the place where I live. — Потому что это место, где я живу.
- And the place where I eat and have my lunch. — И место, где я обедаю.
- It’s the place where I sleep. — Это место, где я сплю.
- Here in our town, it’s the place where I play and go to school. — Здесь, в нашем городе, это то место, где я играю, и хожу в школу.
- Here in our town, I meet my friends at the swimming pool. — Здесь, в нашем городе, я встречаюсь с друзьями в бассейне.